Текст треков » A http://albumorbit.ru Mon, 25 Jan 2016 17:56:52 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский язык с английского песни All I Really Want To Do. The Hollies http://albumorbit.ru/lyrics-the-hollies-all-i-really-want-to-do/ http://albumorbit.ru/lyrics-the-hollies-all-i-really-want-to-do/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:52 +0000 Оригинал:

All I really want to do
Is, baby, be friends with you

I don’t want to compete with you
Beat or cheat or mistreat you
Classify ya, simplify ya
Deny, defy or crucify you

All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you

No, I ain’t lookin’ to fight with you
Frighten you, uptighten you
Bring you down or chain you down
Drag you down or bring you down

All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you

All I really want to do
Is, baby, be friends with you

I don’t want to meet your kin
Make you spin or do you in
Or select you or dissect you
Or respect you or reject you

All I really want to do
Is, baby, be friends with you
Baby, be friends with you

Baby, be friends with you
Baby, be friends with you
Baby, be friends with you
Baby, be

Переведено с английского на русский язык:

Все, что я действительно хочу сделать
Это ребенок, быть с друзьями вы

Я не хочу, чтобы конкурировать с вы
Бить или обмануть или плохо обращаться с тобой
Классифицировать йа, йа упростить
Отрицать, игнорировать или распять тебя

Я действительно вы хотите сделать
– Это, детка, быть с друзьями Вы
Детка, с тобой дружить приятно

Нет, я искать aingt воевать с вами
Вас пугать, uptighten вы
Сломать или поработить
Перетащите вниз или принести вас вниз

Все, что я действительно хочу сделать
Это, детка, быть друзья
Детка, мы друзья

Все, что я хочу, чтобы делать
Это, детка, дружить с вами

Я не хочу встретить родственников
Сделайте вы будете вращать или вы в
Или выберите вы или препарировать вы
Или по отношению к вам или отказывается

Все, что я хочу делать
Это, детка, приятельские с вы
Детка, дружить с вами

Детка, чтобы быть твоим другом
Ребенка, быть с друзьями
Ребенка, быть с друзьями вы
Детка, будь

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-the-hollies-all-i-really-want-to-do/feed/ 0
Перевод на русский язык трека American Lies музыканта White Collar Sideshow http://albumorbit.ru/lyrics-white-collar-sideshow-american-lies/ http://albumorbit.ru/lyrics-white-collar-sideshow-american-lies/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:29 +0000 Оригинальный текст песни:

American Lies.

American Lies
Gouge out those eyes, Gouge out those eyes
Attracts all the flies
Gouge out those eyes
My Mister Hyde inside I can’t shake this price
Don’t really feel alive it’s like I’m dead inside
Funny retrospect the butterfly effect
I can’t live this lie
My Mister Hyde inside
Stitch up those lies, stitch up those lies
Attracts all the flies
Gouge out those eyes

Перевод:

Американская Ложь.

Американская Ложь
Копать из этих глаз, из солнечного сплетения этих глазах
Тянет все летает
Вырви из этих Глаза
Мистер Хайд внутри, я не могу избавиться от этого цена
Я не чувствую себя живым, как будто я мертв в
Смешно после этого Эффект бабочки
Я не могу жить в этом Лежа
Мистер Хайд в
Стежок, который лежит стежок, что лежит
Привлекает к себе всех мух
Зубило эти глаза

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-white-collar-sideshow-american-lies/feed/ 0
Перевод на русский трека Ao Longe O Mar исполнителя Madredeus http://albumorbit.ru/lyrics-madredeus-ao-longe-o-mar/ http://albumorbit.ru/lyrics-madredeus-ao-longe-o-mar/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:29 +0000 На исходном языке:

Madredeus
O Espirito Da Paz
Ao Longe O Mar
Porto calmo de abrigo
De um futuro maior
Porventura perdido
No presente temor
Não faz muito sentido
Não esperar o melhor
Vem da névoa saindo
A promessa anterior
Quando avistei ao longe o mar
Ali fiquei
Parado a olhar
Sim, eu canto a vontade
Canto o teu despertar
E abraçando a saudade
Canto o tempo a passar
Quando avistei ao longe o mar
Ali fiquei
Parao a olhar
Quando avistei ao longe o mar
Sem querer deixei-me ali ficar

Переведено:

Madredeus
Дух мира.
Расстояния до моря
Тихий порт под
Будущего больше
Возможно потерял
В настоящее страх
Не имеет смысла
Не надеяться на лучшее
Приходит тумана выходит
Обещание предыдущего
Когда я увидел вдалеке море
Там я был
Остановился, чтобы посмотреть
Да, я пою будет
Уголок вашего пробуждения
И обнимает ностальгия
Углу времени
Когда я увидел вдали море
Там Я был
Для тех, кто ищет
Когда я увидел вдали море
Без бы deixei-me Али ficar

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-madredeus-ao-longe-o-mar/feed/ 0
Перевод на русский песни Alive Again. Kreator http://albumorbit.ru/lyrics-kreator-alive-again/ http://albumorbit.ru/lyrics-kreator-alive-again/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:29 +0000 Оригинал:

Overreaction and you’ve lost your path
Faceless and hateful, emotional psychopath
Overreaction, now you’re not the same
Become someone else, hate becomes alive again
Alive again

Overreaction, search for what you need
‘Cause for a conflict, schizophrenic personality
Overreaction, will this ever change?
Reality fades, hate becomes alive again
Alive again

In my wildest dreams you are mine
And your weakest spot I will find
I am not afraid to let it rise
Let me overrun your mind

Come walk with me, have no fear
And when you at least expect it, it appears
It lingers on my favorite game
No matter how it comes alive again
Alive again

Переведено на русский:

Чрезмерная реакция, и вы потеряли свой путь
Без лица и ненависти, эмоционального психопат
Хмм, теперь ты уже не тот
Теперь кто-то другой. ненависть снова становится живой
Снова живой

Ответ, что Дек Вам нужно
“Причиной конфликта, шизофреник личность
Чрезмерная реакция, никогда не будет это изменение?
Реальность исчезает, ненависть ожил
Снова жив

В мои самые смелые мечты вы мой
И ваше слабое место я найду
Я не боюсь Чтобы позволить ему подняться
Позвольте мне переполнения свой ум

Приходите погулять со мной. не бойтесь
И когда вы меньше всего этого ожидаете, он появляется
Он задерживается на моих любимых Игра
Неважно, как он оживает снова.
Снова жив

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-kreator-alive-again/feed/ 0
Перевод на русский музыки Away музыканта Mastercastle http://albumorbit.ru/lyrics-mastercastle-away/ http://albumorbit.ru/lyrics-mastercastle-away/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:29 +0000 Оригинал:

Away from this earth
You’ve gone away
My tears fall down on (the) ground
And summer is dying out

I walk alone
No one can hear
This weeping, weep in my soul

(I) hear you laughing
When spring is near well
You say life is a journey
It’s the only chance
(I) hear you crying
When winter’s closing
Its doors to flowers
Alive flowers in your heart

Away from this sky
You’ve gone away
My tears dry now in (the) air
Season’s flowing again
I dream alone
No one can feel
The emptyness that’s in my soul

(I) hear you laughing
When spring is near well
You say life is a journey
It’s the only chance
(I) hear you crying
When winter’s closing
Its doors to flowers
Alive flowers in your heart

Перевод:

Подальше от этой земли.
Я ушел
Мои слезы падают на (в) земле
И лето Умереть

Я иду в одиночестве.
Никто не может услышать
Это плачет, плачет, в моей душе

(Я) слышу вас смеяться
Когда весна идет хорошо
Вы говорите жизнь-это путешествие
Это единственный шанс
(I) я слышу тебя плакать
Когда зима на носу
Дверь цветы
Живыми цветами в вашем сердце

От этого неба
Вы пошли ушел
Слезы уже высохли, сейчас в (на) воздух
Сезон плавает опять
Я мечтаю в одиночку
Никто не я чувствую,
Это emptyness это моя душа

(Я) смеясь
Когда весна идет хорошо
Говорят, что жизнь-это путешествие
Это единственный шанс
(Я) слышу тебя плакать
Когда зимняя закрытие
Свои двери цветы
Живой цветок в вашем сердце

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-mastercastle-away/feed/ 0
Перевод на русский трека All Of My Idols Are Dead исполнителя Killola http://albumorbit.ru/lyrics-killola-all-of-my-idols-are-dead/ http://albumorbit.ru/lyrics-killola-all-of-my-idols-are-dead/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:29 +0000 Оригинал:

It was 1984
And video just killed my radio
Mr. MTV bludgeoned mystery
We shoulda seen this coming
So I’m taking all my posters down
’cause I can’t keep track
Of all these faces

How do we set the bar?
When everyone’s a star?
This information overload is poison
And all of my idols are dead
My idols are dead

Digital umbilical
The bottlenecking ones and zeroes
Are drowning out the songs of heroes
And if I text you this song
Would you sing along?
(say you’d sing along)

I’m tearing all my posters down
’cause I can’t keep track
Of all these changes
How do we set the bar?
When everyone’s a star?
This information overload is poison
And all of my idols are dead
My idols are dead

Do do do, do do, do do
doobie doobie do
Do do, doobie do do do
doobie do do do
doobie doobie do do do
doobie do do do
doobie do do do
doobie doobie do

If I text you this song
would you sing along?
(say you’d sing along)

Tearing all my posters down
’cause I can’t keep track
of all these choices
How do we set the bar?
When everyone’s a star?
This information overload is poison
And all of my idols are dead

1984

2.0 just killed my video

Переведено:

Это был 1984
И видео убить радио
Г-н MTV дубинками тайна
Нам бы пришлось прийти посмотреть
Таким образом, Я беру все мои плакаты вниз
потому что я Вы не можете пойти
Всех этих лицах

Как можно наладить панели?
Когда все звезды?
Эта информационная перегрузка яд
И моих кумиров все умерли
Мои кумиры мертвые

Цифровой живот
Узкое и те, кто нули
Является заглушая песни герои
И если я текст этой песни
Хотели бы вы петь вместе?
(допустим, что вы поют)

Я разрывая все мои плакаты вниз
потому что я не могу отслеживать
Всех этих изменения
Как мы должны установить планку?
Когда все это звезда?
Это информационная перегрузка-это яд
И все мои кумиры не живут
Мои кумиры мертвы

Делать, делать, делать, делать, делать, делать в
дуби дуби к
К to to to to дуби
дуби к это
пользователь doobie этот пользователь doobie k
пользователь doobie это k
пользователь doobie это k
пользователь doobie дуби делать

Если я текст этот песня
вы хотели бы спеть?
(сказать, вы бы подпевать)

Разрывая все мои плакаты вниз
почему я не могу отслеживать
все эти варианты
Как мы можем установить панель?
Когда все звезда?
Эта перегрузка информацией-это яд
И все мои идолы – мертвые

1984

2.0 убить видео

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-killola-all-of-my-idols-are-dead/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Are You Receiving. Killing Joke http://albumorbit.ru/lyrics-killing-joke-are-you-receiving/ http://albumorbit.ru/lyrics-killing-joke-are-you-receiving/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:29 +0000 Оригинал:

Our destination is nowhere
Our feelings are destroyed
We've got nothing at all
This is life in the fall
We keep searching for the positive
We're using everything
We got nothing at all
This is life in the fall

Are you receiving… Are you receiving… Are you receiving

When you're watching TV…??tweaty?? lunacy
We'll treat your heads with our ideas of space
We're like a beam to infinity
We'll let you use your ??mind??
Don't you see what we mean
I'm sure you'll understand…yeah

Are you receiving… Are you receiving… Are you receiving

There's some survival here
It's so boring out there
To find a group control
Cause they're frightened of your soul
But my motivation…shuffled admiration
???? to say it's getting subtle

This is an order from the United Police Force of Great Britain
The minds of the young people today are being infiltrated by the
so-called “beat generation”
These people's identification are on file
We have orders from the new government to detain these people
immediately
These people must be detained immediately
These people must be detained immediately
Ha Ha Ha

Are you receiving… Are you receiving… Are you
receiving…receiving…receiving…receiving
Are you receiving… Are you receiving… Are you
receiving…receiving…receiving…receiving

Переведено с английского на русский язык:

Мы пойдем не
У нас есть чувства разрушает
Не было ничего
Это жизнь в падение
Будет продолжать искать положительное
Мы со всеми
Нам нечего все
Это жизнь падение

Прием… прием… ты получать

Когда вы смотрите телевизор…??tweaty?? безумие
Мы должны относиться к их руководителям с наши идеи пространства
Мы, как луч infinity
Мы будем использовать ваши ??ум??
Не видим то, что хотим сказать,
Я уверен, что вы поймете…да

Вы можете… вы понимете… Вы получаете

Есть некоторые выживания здесь
Так скучно там
Чтобы найти контрольную группу
Потому, что они напуганные души
Но мой мотивация…перемешиваются восхищение
???? сказать становится тонкие

Это заказ от американской полиции Силы Великобритании
Молодые умы сегодня люди не проникли за
так называемые “бит-поколения”
Эти люди, распознавания файл
У нас есть приказ нового правительства, чтобы остановить эти люди
сразу
Эти люди должны быть немедленно задержаны
Эти люди должны быть задержаны немедленно
Ха Ха Ха

Вы можете получить вы получите… вы
прием…прием…прием…прием
Это вы получаете… вы получаете… вы
прибыль…прибыль…прибыль…прибыль

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-killing-joke-are-you-receiving/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки A, B, C, And D’s Of Fascism. The Lapse http://albumorbit.ru/lyrics-the-lapse-a-b-c-and-ds-of-fascism/ http://albumorbit.ru/lyrics-the-lapse-a-b-c-and-ds-of-fascism/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:05 +0000 Оригинал:

We do not have the lyrics for A, B, C, And D’s Of Fascism yet.

Переведено на русский:

У нас нет слова A, B, C, И D Фашизм по-прежнему.

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-the-lapse-a-b-c-and-ds-of-fascism/feed/ 0
Перевод на русский песни Among My Souvenirs исполнителя Marty Robbins http://albumorbit.ru/lyrics-marty-robbins-among-my-souvenirs/ http://albumorbit.ru/lyrics-marty-robbins-among-my-souvenirs/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:05 +0000 Оригинал:

There’s nothing left for me
Of days that used to be
I live in memories
Among my souvenirs

Some letters tied in blue
A photograph or two
I find a rose for you
Among my souvenirs

A few more tokens rest
Down in my treasure chest
And though they do their best
To give me consolation

I count them all apart
And as the teardrops start
I find a broken heart
Among my souvenirs

I live in memories
Among my souvenirs

Переведено на русский:

Там ничего не осталось для меня
Дней, которые раньше быть
Я живу в воспоминаниях
Среди моих сувениры

Некоторые письма связали синим
Фото
Я найти розу для тебя
Среди моих сувениров

Несколько больше все фишки отдыха
В моем сундук с сокровищами
И хорошо, что они не их лучше
Дай мне утешение

Я они друг от друга рассчитываю все
И чем teardrops главная страница
Я думаю, сокрушенное сердце
Среди моих Сувениры

Я живу в воспоминаниях
Среди сувениров

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-marty-robbins-among-my-souvenirs/feed/ 0
Перевод на русский трека After Life [Live]. Bolt Thrower http://albumorbit.ru/lyrics-bolt-thrower-after-life-live/ http://albumorbit.ru/lyrics-bolt-thrower-after-life-live/#comments Mon, 25 Jan 2016 17:56:05 +0000 Оригинал:

Afterlife

As you feel your soul
Depart from this world
Prepare for a journey
to regions of the unknown

Your life has now ended
You fear the conclusion
Cast into the dark realms
Destined to the afterlife

As terror grips your soul
Direction is uncertain
Fear clouds your mind
Ignorance your burden

Afterlife

Within the dominion of the lifeless
You plead to die in peace
Now despair for total forgiveness
Imprisoned in this land

All is silent held within
Existing forever
New life begins
Eternal desolation
Your soul to give

Enslaved for all existence
Perpetual endless torment
Reality is now dormant
Within the afterlife

Afterlife

Переведено на русский язык:

Другой

Дух, чувствуя
Путь из этого мира
Подготовить поездку
регионы неизвестно

Вы жизнь теперь завершена
Вы боитесь вывод
Брошен в темные миры
Суждено загробной жизни

Как ужас сжимает твою душу
Направление небезопасно
Боязнь облаков свое мнение
Ваше Невежество Бремя

Загробной жизни

В султан неживой
Вы молите, чтобы умереть спокойно
Теперь отчаяние для полного прощения
Заключен в тюрьму в этой стране

Все молчат проводимых в рамках
Существующие вечно
Новая жизнь начинается
Вечная запустение
Свою душу отдать

Рабство для всех Существование
Вечная бесконечная агония
Реальность теперь спящие
В загробной жизни

Загробная жизнь

]]>
http://albumorbit.ru/lyrics-bolt-thrower-after-life-live/feed/ 0