A Letter To Elise(play Out Vers.)



Автор: Cure, The
Альбом: Paris (live)
Продолжительность: 5:15
Раздел: Метал,рок

Оригинальный текст трека:

Cure, The
Paris (live)
A Letter To Elise(play Out Vers.)
Elise, it doesn’t matter what you say
You know i’ll stay here every yesterday
Like keep on acting out the same
The way we act out
Every way to smile
Forget
And make believe we never needed
Any more than this
Any more than this

Elise it doesn’t matter what you do
You know i’ll never really get inside of you
To make your eyes catch fire the way they should
To (may?) the blue will pull me in
If they only would
If they only would
At least i’d lose this sense of sensing
Something else that hides away
From me and you this world’s to part
With aching moves
And breaking hearts
And all the smiles your hands can take
But i can take as much as you can throw
And then throw it all away
Oh i’ll throw it all away
Like throwing faces as the sky
Like throwing arms round yesterday
I stood and stared like stone in front of you
And the way i stared it seemed i looked right out of you
And even the way i stand
I stand away from you
Elise believe me take me away from this
And secretly we’ll slip into all our promises
Away from it all in the cover of the night again
And we’ll watch the years fall
And we’ll dream it all back like we do

Elise it doesn’t matter what you say
You know i’ll stay here every yesterday
Like keep on acting out the same the way
We act out
Every way to smile
Forget and make believe we never needed any more than this
Any more than this

As fast as i pick it up
It falls away through my clutching hands
As fast as i pick it up
It falls away like falling sand
But there’s nothing else i can really do
There’s nothing else i can really do
There’s nothing else i can really do at all…

Переведено на русский:

Свадьба В Малиновке
Париж (живые)
Письмо к Элизе(играть > .)
Elise, это не имеет значения, что вы говорите
Вы знаете, что я буду оставаться здесь каждую вчера
Люблю держать на разыгрывают же
Как мы действуем
Всю дорогу до улыбка
Забыть
И делать то, что мы никогда не требуется
Больше, чем это
Больше, чем это

Элиза ни на что сделать
Вы знаете, что я никогда не буду на самом деле внутри вы
Чтобы сделать ваши глаза загореться пути они должны
Чтобы (может?) голубой будет тянуть меня в
Если только они будут
Если Вы бы только
По крайней мере, я бы потерять это чувство зондирования
Что-то еще, что скрывает
От меня и вы этот мир на части
С болями движется
И разрыв Сердца
И все улыбки свои руки может взять
Но я могу берите столько, сколько вы можете бросить
А потом выбросить все это расстояние
О, я, я бросаю все
Как бросить Лица неба.
Как бросить руки вокруг вчера
Я встал и смотрел, как камень перед вами
И так, как я посмотрел, мне показалось, что я посмотрел прямо на вас
И даже то, что я стойка
Я стою далеко от вас
Элис веришь-позвони мне от этого
И, тайно, мы будем скользить на все свои обещания
Далеко все, на обложке в ночь снова
И мы будем смотреть лет осень
И мы будем мечтать все вернуть назад, как это делаем мы

Элиз неважно, что вы говорите
Вы знаете, я буду здесь друг вчера
Как дальше действовать в том же как
Мы работаем в
Во всех отношениях улыбка
Забыть и заставить поверить в то, что не нужно ничего больше, чем это
Любой больше, чем это

Так быстро, как мне его забрать
Она проходит через мой вцепившись руками
Как быстро, как я выбираю
– В падает, как падение песка
Но есть ничего другого я действительно можете сделать
Там ничего еще я могу действительно Вы
Есть кое-что еще я могу сделать на всех…


Опубликовать комментарий