Tucson, Arizona (Gazette)



Автор: Dan Fogelberg
Альбом: Windows & Walls
Продолжительность: 8:36
Раздел: Метал,рок

Оригинальный текст композиции:

Tucson, Arizona
Rising in the heat like a mirage
Tony keeps his Chevy
Like a virgin locked in his garage

He brings it out at midnight
And cruises down the empty boulevards
And he prowls the darkened alleys
That snake between the city’s thirsty yards

The lonely desert skies reflect
The anger in his eyes and it is dawn

His father died of drinking
And left five children sinking with his mom
His older brother Bobby
Never made it back from Vietnam

With high school well behind him
He lives at home and works this shitty job

And he thinks his ’60 Chevy
Is the only true amigo that he’s got
His heart is filled with sadness
And his soul is like some ugly vacant lot

Mary Estelle Hanna
Came out from Louisiana for the sun
A deal gone bad in Dallas
Left her burned and broke and on the run

To make the rent and groceries
She takes this job at dollar 3.15 an hour
Serving shots of whiskey and tequila
In some smoky red neck bar

And she dreams some day
She’ll make her way to L.A and become a movie star

Tony saw her working
He swallowed hard and asked her for a date
Mary laughed and answered
“I would but every night I’m working late”

He said he had some cocaine
That she could have if she’d just ride along
She said, “What the hell, I may a well
I haven’t had no fun in so damn long”

He picked her up at closing time
They pulled out on the road and they were gone

Tony’s mom got frantic
When she found her son had not come home
Mary’s roommate panicked
And called the sheriff from a public phone

They asked her lots of questions
She tried her best to tell them what she saw
And late that night they found poor Mary
Lying in some narrow, dusty draw

And the coroner reported
That she hadn’t been deceased for very long

Two weeks on they found it
Buried to the windshield in the sand
There inside lay Tony
With a small revolver in his hand

The papers simply stated
It must have been the drugs that drove him mad
The neighbors speculated
What could make a good boy go so bad?

Well, it might have been the desert heat
It might have been the home he never had

Перевод:

Тусон, Аризона
Мираж, как тепло поднимается
Тони его держит Chevy
Как Дева, заключенная в его гараж

Доводит его до полуночи
И круизы пустые бульвары
И он крадется по темным улицы
Между городом жажду змея. метров

Одиночество пустыни неба отражать
Гнев в его глазах и рассвет

Его отец умер от пить
И осталось пять детей с тонущего Его мать
Его старший брат Бобби.
Больше не Вьетнам

С высокой школы, а в позади него
Он живет дома и работает эта дерьмовая работа

И он думает, что его ’60 Шеви
Это единственный реальный amigo, что он
Ее сердце наполнено с горя
И его душа, как некоторые уродливые расплывчатые много

Мария Эстель Ханна
Он вышел из В Луизиане солнце
Договор испортилось в Даллас
Оставил ее сожгли и разбили, и запустить

Чтобы аренда и продукты
Она эту работу на доллар 3.15 часов
Порцию виски и текила
В некоторых дымчато-красная шея бар

И они мечтают некоторые день
Она сделает ее пути в Лос-Анджелес и быть кинозвездой

Тони видела, как она работает
Он проглотил трудно и предлагается для загрузки
Мария засмеялась и ответила:
” но каждую ночь я буду работать допоздна”

Он сказал, что у него некоторые кокаина
Что она могла бы иметь, если она только что прогулка вдоль
Она сказала: “То, что черт возьми, я могу, а
Я не имел удовольствия так блин долго”

Он забрал ее после закрытия
Они вышли на улицу и они ушли

Тони мама получила судорожно
Если вы обнаружите, что ваш сын пришел домой
Мария, соседка в панике
И позвонил шерифу от общественного телефон

Они попросили ее много вопросы
Он старался изо всех сил, чтобы сказать им, что видел
И поздно ночью они нашли бедного Мэри
Лежат в узком, пыльные ничья

И следователь отчет
Покойный не сказал, что не очень долго

Две недели на них найти он
Похоронен на лобовое стекло в песком
Там лежал Тони
С небольшим пистолетом в руке. рука

Бумаги просто показано
Должно быть, наркотики сделали меня с ума
Соседи предположил
Что может сделать хороший мальчик идти так плохо?

Ну, это может она была пустынной жары
Возможно, он был Дома не


Опубликовать комментарий