Life in the Factory



Автор: Drive-By Truckers
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 5:29
Раздел: Кантри

Оригинальный текст трека:

Let me tell y’all a story
So far fetched it must be true
‘Bout a bunch of fatherless boys from Florida
One is man enough for two

Practiced twelve hours a day in the Hell House
In the swamps outside of town
100 degrees without no open windows
Heat radiating off the tin

And they named their band Lynyrd Skynyrd
After the coach who kicked them out of school
Seven days a week ’cause Rock’s the only thing
To save them from life in the factory

They spent years inside the Hell House
Then they opened for The Stones and The Who
300 shows a year, outdoor, summer festivals
Them boy’s wouldn’t even break a sweat

They hit the road doing ninety
Leave them steel mills far behind
Ain’t no good life at the Ford plant
Three guitars or a life of crime

Sold out shows and platinum records
New York critics and redneckers
Bunch of boy’s from Florida
Had them eating from their hands

They had to find another glory
But folks, it’s still some sad story
Legend over shadows
The songs and the band

Let me tell y’all a story
That more or less is the truth
From the swamps of Northern Florida
To the swamps just north of Baton Rouge

Переведено с английского на русский язык:

Позвольте мне рассказать вам всю историю
Так что маловероятно, что это должно быть правдой
Насчет много сирот парней из Флориды
Один человек достаточно, как для двух

Практиковал двенадцать часов один день в Аду Дом
В болотах вне от города
100 градусов без открытых окон
Тепло, которое излучает От олова.

И они назвали эту группу когда Рефери
После тренера, который выгнал их из школы
Семь дней в неделю “из-за Рок-это единственное,
Чтобы спасти их жизни в фабрика

Они потратили годы в аду Дом
Когда они открыты для камней и воз
300 показывает год, открытый, лето фестивали
Их мальчик даже не сломать капли пота

Они отправились в путь, делая девяносто
Пусть работах стали широко за
Не, я не это имел в виду хорошую жизнь на заводе Ford
Три гитары, или жизнь преступление

Распроданы показывает и платины записи
Нью-йоркских критиков и redneckers
Куча мальчика Флориды
У них ест от руки

Они должны были найти другой слава
Но люди, все еще какая-то грустная история
Легенда большинство теней
Песни и рука

Позвольте мне рассказать вам всем история
Что больше или меньше правда
Из болот Северной Флориде
На болотах к северу от Батон Rouge


Опубликовать комментарий