Ropes



Автор: Emily Barker & The Red Clay Halo
Альбом: Almanac
Продолжительность: 3:59
Раздел: Метал,рок

Оригинальный текст песни:

In the month of May
Your past began to bust open its graves
In the month of May

And our love became
A dance floor for your demons and mistakes
Our love became

And truth, it went the way of thieves
It stole your soul from under our feet

By the month of June
I was tiptoeing ’round your gloom
By the month of June

So I took my light
And I shone upon your hiding places bright
With all my light

But the woods were old and you were buried deep
And I could not persuade the dark to leave

My heart could not hold him any closer
Nor bend any more than it did
With ropes we set sail, in threads we land
Thank you for the good times, damn you for the bad

By the month of July
Was when all my strength began to die
By the month of July

And the only thing I hadn’t tried
Was to pull your conscience close to me and cry
That one I hadn’t tried

But my tears were like the dew in spring
And to you they did not mean a thing

My heart could not hold him any closer
Nor bend any more than it did
With ropes we set sail, in threads we land
Thank you for the good times, damn you for the bad

The month of August saw us
Leave behind a love we swore we’d keep
A love we’d keep

And I can afford no hope
But I do wish that you find yourself
Through losing me

And I will rave and flutter with a broken wing
And mend me through this song I sing

Перевод на русский язык:

В Мае
Ваше прошлое начал бюст открыть свои могилы
В В мае месяце

И наша любовь была
Танец Полу демоны и ошибок.
Наша любовь был

И правда, он пошел по пути воры
Он украл твою душу из-под наших Ноги

В Июне Месяце
Я был красться ’round вашу мрачность
Через месяц Июнь

Так что я взял мой свет
И я выделил в сокрытии местах, ярко
Со всей моей свет

Но лес был старые и были похоронены глубоко
И я не мог убедить темноты, оставить

Мне сердце не в состоянии держать более рядом
Ни сложить, не больше, чем это было
С помощью веревок мы создали парус, в нитки, как мы приземлимся
Спасибо за хорошие времена, блин для плохих

В июле месяце
Когда все мои силы начали умирать
В июле месяце

И единственное, что мне не пробовал
Был тянуть свою совесть от меня и плакать
Это не было попробовать

Но мои слезы были как крещение в Весна
И они, они не означают вещь

Мое Сердце не мог держать его ближе
И не сгибать больше чем
С веревки мы отплыть, прежде чем мы приземлимся потоков
Спасибо вы для хорошие времена, блин, вы за плохое

Месяц Август увидел нас
Мы поклялись, что любовь позади продолжай
Если мы хотим, чтобы

И надеюсь, что когда-нибудь я могу себе позволить
Но хотелось бы немного больше который будет найти себя
Через потерю мне

И я рейв и хлопая со сломанным крылом
И не поправит меня эта песня, что я пою,


Опубликовать комментарий