Ghost Of Tom Joad



Автор: Rage Against The Machine
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 6:33
Раздел: HipHop/Рэп

Оригинальный текст композиции:

Rage Against The Machine
Miscellaneous
Ghost Of Tom Joad
Men walkin’ ‘long the railroad tracks
Goin’ some place, there’s no goin’ back
Highway Patrol choppers comin’ up over the ridge
Hot soup on a campfire under the bridge
Shelter line stretchin’ round the corner
Welcome to the new world order
Families sIeepin’ in their cars in the southwest
No home, no job, no peace, no rest
The highway is alive tonight
But nobody’s kiddin’ nobody about where it goes
I’m sitting down here in the campfire light
Searchin’ for the ghost of Tom Joad
He pulls prayer book out of his sleepin’ bag
Preacher lights up a butt and takes a drag
Waitin’ for when the last shall be first and the first shall be last
In a cardboard box ‘neath the underpass
Got a one way ticket to the promised land
You got a hole in your belly and a gun in your hand
sleeping on a pillow of solid rock
Bathing in the city aqueduct
The highway is alive tonight
But where It’s headed everybody knows
I’m sittin’ down here in the campfire light
Waitin’ on the ghost of Tom Joad
Now Tom Said, “Mom, wherever there’s a cop beatin’ a guy
Wherever a hungry new born baby cries
Where there’s a fight ‘gainst the blood and hatred in the air
Look for me mom I’ll be there
Wherever there’s somebody fightin’ for a pIace to stand
Or decent job or a helpin’ hand
Wherever somebody’s strugglin’ to be free
Look in their eyes mom you’ll see me.”
The highway is alive tonight
But nobody’s kiddin’ nobody about where it goes
I’m sitting down here in the campfire light
Searchin’ for the ghost of Tom Joad

Перевод с английского на русский:

Ярость Против Машина
Различные
Призрак Tom Joad
Мужчин ходьбе “длинный Железнодорожный
Будет какое-то место, там никого не будет назад
Highway Patrol вертолеты на хребте
Горячий суп на костер под мостом
Укрытие линии, которая протянулась вокруг угловой
Добро пожаловать в новый мировой порядок
Семей sIeeping в свои автомобили на юго-западе
Без дома, без работы, мир, остальные
Шоссе жив сегодня вечером
Но никто не шутит, никто о том, где она идет
Я сижу здесь в костра свет
Призрак том джоуд ищет
Кроме нее, достал молитвенник спальный мешок
Проповедник загорается прикладом и принимает перетащить
В ожидании ибо, когда будут последние первыми и первые это будет последний
В картонной коробке ‘нит подземном переходе
Он еще как-то билет в землю обетованную
У тебя дыра в животе и пистолет в вашей рука
спит на подушке из твердых пород
Купание в город акведук
Шоссе жив сегодня вечером
Но где он возглавлял все знает
Я сижу здесь, в огне свет
Ожидания на призрак Тома Джоад
Теперь Том Сказал: “Мама, везде, где есть полицейский избил парня
Везде, где голодного новорожденного плачет
Где есть борьба против крови и ненависти в воздухе
Посмотрите на меня, mom Я буду там
Везде, где кто-то борется за pIace, стенд
Или достойную работу или помогая рука
Где кто-то борется, чтобы бесплатно
В глазах мам, смотри, увидишь меня.”
Шоссе жив сегодня вечером
Но без шуток никто о том, где он Иди
Я сижу здесь в свет костра
Поиск призрак Тома Джоад


Опубликовать комментарий