My Seaside Brown-Eyed Girl



Автор: Steve Forbert
Альбом: Strange Names and New Sensations
Продолжительность: 3:18
Раздел: Фольклор

На исходном языке:

Steve Forbert
Strange Names and New Sensations
My Seaside Brown-Eyed Girl
My seaside brown-eyed girl,
My favorite person in the world,
My seaside, brown-eyed girl,
I’m in love with you,
You to me ring true;
Don’t know what I’ll do about you.

My seaside brown-eyed girl,
Speaks in words that shine as pearls;
My seaside brown-eyed girl,
Oh, the things you say,
But it’s not okay,
You’re so far away each day.

I’m in Tennessee,
You’re not here with me,
You’re in Springsteen land,
Summer waves an’ sand;
Where’s it all work out?
North or south of doubt?
What’s the master plan, Diane?

My seaside brown-eyed girl
Smiles an’ stars an’ stripes unfurl;
My seaside brown-eyed girl,
I need you tonight,
Not a star in sight,
Make that airplane flight alright.

Repeat bridge

My seaside brown-eyed girl,
My favorite person in the world,
My seaside brown-eyed girl,
I’m in love with you,
You to me ring true;
Don’t know what I’d do without you.

Перевод с английского на русский:

Стив Forbert
Странные имена и новые ощущения
Мой Берег Карие Глаза Девушка
Мой Приморского кареглазая девушка,
Мой любимый человек в мир,
Мое море, кареглазая девушка,
Я люблю вы,
Вы меня ring true;
Не знаю, что Я сделаю о вас.

Мой Приморского кареглазая девушка,
Говорит на словах, что сиять, как жемчуг;
Мой приморский brown-eyed девушка,
Ах, вещи, которые ты говоришь,
Но это не так,
Ты так далеко каждый день.

Я в Теннесси,
Ты не здесь со мной,
Вы в Springsteen страна,
Лето-Волны’ песка;
Где будет это все получилось?
Север или юг сомнения?
Какое значение мастер-плана, Диана?

Мой берег карие глаза девушка
Ле звезд полосы спрингер;
Мой Приморского кареглазая девушка,
Я нужно вам сегодня вечером
Не звезды в поле зрения,
Убедитесь, что в самолете Ок.

Снова мост

Мой берег карие глаза девушка,
Мой любимый человек в мире,
Мое море Кареглазая девушка,
Я нахожусь в любви вы,
Это ты мне кольцо, правда;
Не что бы я делал без тебя.


Опубликовать комментарий