albumorbit.ru

Le stesse cose

Оригинальный текст песни:

Dimmi cosa cambia quando non si ama e non si è amati,
o si è amati e non si ama cosa cambia.
Dimmi cosa resta di un amore che finisce,
o in un finale senza amore cosa resta.
io farò le stesse cose, cambierò tre volte al
mese
rifarò gli stessi errori
…quelli che ho lasciato fuori.
Senza voltarmi chiederò amore e affetto a una
ragazza di colore
che mi dirà le stesse cose
in una lingua che tu non puoi capire.
Dimmi cosa cambia tra il passato ed il presente
dentro o fuori la coscienza della gente,
cambiano le mode, i discorsi e gli orizzonti,
ma è con noi che poi bisogna fare i conti,
storie nella storia,
vecchie storie, nuove nella stessa storia.
Cose già pensate,
cose morte e poi rinate in altre cose.
coro:
e tu amore, amore grande, amore forte,
disperatamente amore,
che cosa credi di cambiare con quegli occhi verdi
e grandi come il mare?

E vanno così… così vanno le cose.

coro:
E vanno così… così vanno le cose.

E vanno così… così vanno le cose.
E arriverà il giorno in cui potrai
restare un po’ da solo nel mio cuore,
io lascerò che mi rapisca
e mi contagi il tuo fortissimo chiarore.
Che ne sarà di quell’amore che hai lasciato per le
strade e in ogni dove,
quando per stringermi hai dovuto sempre dire:
ripariamoci che piove!
Io farò

coro: tu farai

le stesse cose,
cambierò

coro: tu farai
tre volte al mese,
rifarò

coro: tu farai

gli stessi errori… quelli che ho lasciato fuori.

coro:
Dimmi cosa cambia quando non si ama e non si è amati,
o si è amati e non si ama cosa cambia.
Dimmi cosa resta di un amore che finisce,
o in un finale senza amore cosa resta.

storie nella storia, vecchie storie, nuove nella stessa storia.
Cose già pensate, cose morte e poi rinate in altre cose.

E vanno così… così vanno le cose.

coro:
E vanno così… così vanno le cose.

Adriano Celentano + coro:
Dimmi cosa cambia quando non si ama e non si è amati,
o si è amati e non si ama cosa cambia.
Dimmi cosa resta di un amore che finisce,
o in un finale senza amore cosa resta.
Dimmi cosa cambia tra il passato ed il presente
dentro o fuori la coscienza della gente,
cambiano le mode, i discorsi e gli orizzonti,
ma è con noi che poi bisogna fare i conti…

coro:
Dimmi cosa cambia tra il passato ed il presente
dentro o fuori la coscienza della gente,
cambiano le mode, i discorsi e gli orizzonti,
ma è con noi che poi bisogna fare i conti…

Dimmi cosa cambia tra il passato ed il presente
dentro o fuori la coscienza della gente,
cambiano le mode, i discorsi e gli orizzonti,
ma è con noi che poi bisogna fare i conti…
… a sfumare…

Переведено с английского на русский язык:

Скажи мне, что меняется, когда ты не любишь и не возлюбленные,
или один любит, и не любит, что изменится.
Скажи мне, что остатки любви, что заканчивается,
или в финале без любви, что остается.
Я Я буду делать то же самое, я буду менять ее три раза в
месяц
сделать то же самое ошибки
…те, которые я оставил там.
Не оглядывайся я любовь и привязанность к
девочки цвет
что скажет мне те же самые вещи
в языке, который невозможно понять.
Скажите какие изменения между прошлым и этот
в пределах или за пределами сознания люди,
измените режим, речи и горизонты,
но с нами тогда надо считаться,
истории в истории,
старый истории, новые в той же истории.
Вещи вы уже верите
мертвые вещи и Итак, возрождаемся в других вещах.
припев:
и вы любовь, любовь большая, любовь сильная,
отчаянной любви,
что вы думаете изменить эти зеленые глаза
и большой в море?

И выходит в расходы… вещи.

припев:
И так будет… так что пойдет вещи.

И так они идут… так что иди вещи.
И придет день, когда вы сможете
побудьте немного на солнце мое сердце,
Я расскажу ее мне похищает
и я буду выкладывать ваши сильные блики.
К будет, что любовь, которая у вас в левой части
дорог и каждый где,
когда вы stringermi всегда было, что сказать:
ripariamoci, что идет дождь!
Я Я

припев: вы должны

то же вещи,
Я буду ее менять

припев: вы можете и сделай
три раза в месяц,
делать

припев: ты и вы собираетесь делать

одни и те же ошибки… те, которые я оставил уходит.

припев:
Подскажите что изменить когда мы любим и любимы,
или одного любят, а не любовь его изменит.
Скажи мне, что остатки любовь, которая уходит,
или в финале без любви, что слева.

истории в истории, старые истории, новые в той же история.
Вещи, которые уже будут думать, что вещи, смерть, а затем возрождение в другие вещи.

И пошли они на… да дела.

хор:
И так… это в порядке вещей.

Адриано Челентано + хор:
Скажите, что изменяется, когда вы не любит и не любил,
или не любят и не любят, что меняется.
Скажи мне, что остатки любви, что заканчивается,
или в финале без любви, что остается.
Скажите, какие изменения между прошлым и настоящим
внутри или снаружи сознание людей,
мода меняется, выступления и горизонты,
но это с нами, кто тогда уже делать счета…

хор:
Скажи мне, что меняется между прошлым и это
внутри или снаружи сознания людей,
изменить режим, речи и горизонты,
но с нами что-то должен сделать. счета…

В прошлом и сегодня, во скажи мне изменяет
или из сознания людей,
изменения Мод, выступления и перспективы,
Но мы то, что мы должны бороться…
… исчезают…