Bottle To The Bottom



Автор: Dierks Bentley
Альбом: Up On The Ridge
Продолжительность: 4:00
Раздел: Кантри

Оригинал:

You ask me if I’m happy now
That’s good as any joke I’ve heard
It seems since I’ve seen you last
I done forgot the meaning of the word

If happiness is empty rooms and drinkin’ in the afternoon
Well, I guess I’m as happy as a clam
But if it’s got a thing to do with smilin’ or forgettin’ you
Well, I don’t guess that I could say I am

Did you ever see a down and outer wakin’ up alone
Without a blanket on to keep him from the dew
When the water from the weeds has soaked the papers he’s been puttin’
In his shoes to keep the ground from comin’ through?

And his future feels as empty as the pockets in his pants
Because he’s never seen a single dream come true
That’s the way that I’ve been feelin’ since the day I started fallin’
From the bottle to the bottom stool by stool
Learnin’ hard to live with losin’ you

You wonder if I’m better off
With freedom now to do the things I choose
Well, all my time’s my own and I’ve got
Nothin’ left but sleepin’ time to lose

There’s no one here to carry on if I stay out the whole night long
Or give a tankerous damn if I don’t call
I’m livin’ like I wanted to and doin’ things I wanna do
And nothin’ means a thing to me at all

Did you ever see a down and outer wakin’ up alone
Without a blanket on to keep him from the dew
When the water from the weeds has soaked the papers he’s been puttin’
In his shoes to keep the ground from comin’ through?

And his future feels as empty as the pockets in his pants
Because he’s never seen a single dream come true
That’s the way that I’ve been feelin’ since the day I started fallin’
From the bottle to the bottom stool by stool
Learnin’ hard to live with losin’ you

Переведено на русский:

Вы спросите меня, если я счастлив сейчас
Это хорошо, как любая шутка я слышал
Кажется, что, когда я смотрела последним
Я сделал, забыл, смысл слово

Если счастье является пустым комнатам и пить в день
Ну, я думаю, что я счастлив, как моллюск
Но если это как-то связано с улыбающимися или забывая вы
Я думаю, что я могу вам сказать, я не знаю АМ

Надо посмотреть вниз и космического пробуждения в одиночку
Без одеяло, чтобы держать его росы
Когда Вода от сорняков просочилась в газеты. он ставит
В его обувь, чтобы спасти землю от пришествия?

И ваше будущее, и чувствует, как пустые карманы в штанах
Ведь он никогда не видел ни единого сна true
Так, я чувствую с того дня, как я начал падать
От бутылки до дна поддона табурет
Трудно учиться жить с потерей ты

Интересно, не лучше ли
Со свободой делать то, что я выбрать
Ну, все мое время, Мой аккаунт и я у меня
Ничего, кроме спать, тратить время

Нет никого здесь продолжать, если я останусь всю ночь
Или дать tankerous черт возьми, когда я don’t call
Я живу, как я хочу и делать то, что я хочу сделать
И ничего не значит, вещь для меня все

Ты когда-нибудь видел вниз и открытый проснуться только
Без одеяла, стараясь отвлечь его от росы
Когда вода от сорняков пропитанной бумаги, что он был поставить
На его месте, чтобы держать почву пришествие через?

И свое будущее, если вы чувствуете, как пустой, как карман, в Брюки
Потому что он не учел один сон.
Подобное то, что я чувствую, со дня, когда началось падение
Из бутылки в нижней части стула стула
Обучения трудно жить с того, что я потеряю тебя


Опубликовать комментарий