Little Red Balloon



Автор: Kristina Cornell
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 4:19
Раздел: Electro

Оригинал:

Her mama took her shoppin’
Said, “Anything you please
They got dolls with pretty dresses
How ’bout one of these?”
She said, ‘All I want is a little red balloon”

“And a box of Magic Markers
The permanent kind
All the colors of the rainbow
That’s what I had in mind
And a little ball of string
Then we can go home”

She was sittin’ on the window sill
Lookin’ at the sky
She said a little prayer
And let it fly

‽I miss you, Dad
How are things in Heaven?
I wish you could have been here
For my birthday
You know I just turned seven”

‽I’m sendin’ you this message
I hope you get it soon
I wrote it in big letters on my
Little red balloon”

Four years ago last Sunday
The angels came to call
The family gathered in the kitchen
She sat cryin’ in the hall
Holdin’ on tight to her favorite teddy bear

He loved to tell her stories
He’d sit her on his knee
He taught her how to ride her bike
When she was barely three
Now she only gets to see him
In her dreams

Now she talks to him as if he’s there
From the window of her room
Says, “Daddy, when you comin’ home?
Did you get my last balloon?”

‽I miss you, Dad
How are things in Heaven?
I wish you could have been here
For my birthday
I just turned eleven”

‽I wonder if you’ve ever met
The man in the moon
Is he the one who helps you find my
Little red balloons?”

Now that little girl
Is all grown up
But she still finds the time
To keep in touch

‽I miss you, Dad
How are things in Heaven?
I’m gettin’ married next July
I wish you could’a met him”

‽What I’d give to have you here
To see my dreams come true
I guess I’ll just keep sendin’ you these
Little red balloons”

I miss you, Dad
I miss you, Dad

Перевод на русский язык:

Ее мать взяла ее торгового
Он сказал: “все, что вы пожалуйста
Были куклы с красивые платья
Как насчет одного из эти?”
Она сказала: “все, что я хочу немного красное воздушный шар”

“И поле Магии Закладки
Постоянный Тип
Все цвета радуги
Что это такое В моей голове
Строки, и маленький шарик
Тогда мы можем пойти главная”

Она сидела на подоконнике
Глядя на небо
Она сказал немного молитве
И пусть это летать

‽I скучаю по тебе, Папа
Как дела на небесах?
Я желаю вам может иметь Здесь
На мой день рождения
Вы знаете, я только что исполнилось seven”

‽I я посылаю это сообщение
Надеюсь, что вы получите его в ближайшее время
Я написал его большими буквами на моем
Красная balloon”

Четыре года назад последний Воскресенье
Ангелы пришли, чтобы позвонить
В моя семья собралась на кухне
Она плакала в зале
Крепко держась ее любимый плюшевый мишка

Он сказать любил свои истории
Он сел ей на колени
Он учил их, как езда на велосипеде
Когда ей было всего три
Теперь она только приходит в Увидеть его
В ее мечтах

И сейчас она с ним разговаривает, как будто Оно там
Из окна ее комнаты.
Он говорит “Папочка, когда ты приедешь домой?
Ты моя последняя шар?”

‽I скучаю по тебе Папа
Как это вещи в небе?
Я хочу, чтобы ты был здесь
На мой день рождения
Я просто повернулся eleven”

‽I удивлюсь, если ты когда-нибудь встречался
Человек на Луне
Он это поможет вам найти свою
Красная воздушные шары?”

Сейчас эта маленькая девочка
Все выросли
Но она и так найдет время
К в контакте

â€ŘI пропустите-вы, Папа
Как дела в Небе?
Я приехать женился в июле следующего года
Я желаю вам может ‘”Метов” его…. €

‽What я бы дал вы здесь
Чтобы увидеть мои мечты
Я думаю, я буду просто продолжать посылать Это
Немного красных шаров€â

Я скучаю по тебе, Папа
Я скучаю по тебе, Папа


Опубликовать комментарий