albumorbit.ru

Tower Song

На исходном языке:

So close yet so far away
Of all the things I’d hoped to say
Will have to go unsaid today
Perhaps until tomorrow

Your fears have built a wall between
Our lives and all that lovin’ means
Will have to go unfelt it seems
Leavin’ only sorrow

You built your tower strong and tall
Can’t you see that got to fall some day, babe?

Close your eyes and speak to me
Of faith and love and destiny
As distant as eternity
From truth and understandin’

The wind blows cold outside your door
It whispers words I’ve tried before
But you don’t hear me anymore
Your pride’s just too demandin’

You built your tower strong and tall
Can’t you see it’s got to fall some day, babe?

The end is comin’ soon, it’s plain
A warm bed just ain’t worth the pain
Time to go and you’ll remain
With the bitterness we’ve tasted

A mother’s breast and a newborn child
A poet’s tears and a drunken smile
I can’t help thinkin’ all the while, babe
Their meanin’ won’t be wasted

You built your tower strong and tall
Can’t you see it’s got to fall some day, hey babe?

Переведено:

Так близко и все же так далеко
Всех вещи я бы хотел сказать
Сегодня говоришь
Может быть, пока завтра

Свои страхи есть построил стену между
Наша жизнь и вся эта любовь означает
Вы должны пойти unfelt в кажется
Оставив лишь печаль

Вы построили башни сильным и росли
Разве вы не видите, что падают в один день, детка?

Закройте глаза и поговорить со мной
Веры и любовь и судьба
Столь же далекой, как вечность
От истины и понимание

Ветер дует холодный и вне его дверь
Он шепчет слова, которые я пробовал ранее
Но ты не слышишь меня дольше
Твоя гордость просто слишком требовательна

Вы построили свою башню Сильные и длинные
Разве вы не видите, что осенью, когда-нибудь, детка?

Конец приходит вскоре, это нормально
Теплая постель просто не это имел в виду стоит боль
Время, чтобы пойти, и вы будете остаются
С горечью мы пробовали

Материнской груди и новорожденного ребенка
Поэт в слезах и пьяный улыбка
Я не могу не думать все время, детка
Их смысл не отходов

Построил свою башню крепкий и рослый
Вы можете мы понимаем, что он должен упасть когда-нибудь, Эй, детка?