albumorbit.ru

Bridge Of Sighs

Оригинал:

You say, “Too much water
Has gone under the bridge by now”
I say that bridges are all that’s left for us now
Each side of the river, the city is burning

There is no turning back
Oh, what else can I say? There’s no loss of face
And nothing’s betrayed, there’s no disgrace
In meeting on the bridge

You’ll have to trust me, don’t bring any, any of them so-called friends
And everyone’s talking, they soon start shouting
And we all know how that one ends
You say the daylight, I say the night-time

Let’s meet in the twilight zone
Don’t be afraid you’ll come to no harm
Nothing’s betrayed, we’ll both be unarmed
And both of us must come alone

A bridge of sighs for the compromise
Does anyone get what they really wish?
A handshake, a heartbreak, maybe a parting with a kiss.
Ah, don’t be afraid, there is no disgrace
No one’s betrayed, there’s no loss of face
In meeting on the bridge

A bridge of sighs for the compromise
Does anyone get what they really wish?
A handshake, a heartbreak, maybe a parting with a kiss.
Ah, don’t be afraid, there is no disgrace
No one’s betrayed, there’s no loss of face
In meeting on the bridge

The river runs red, the air is smoking
And the flames burn higher and higher.
The numbers of dead are like beads of sweat
And they can never put out this fire

The ones who are left must not be swept away
On this river of death, so I’ll meet you halfway
There is no disgrace, what more can I say?
There’s no loss of face, we must meet on the bridge

Перевод:

Они говорят, “Слишком много воды
Прошел под мостом сейчас”
Я говорю, что мосты-это все, что осталось для нас сейчас
Каждой стороне река, город горящий

Нет возврата
О, что еще я могу сказать? Не есть потеря лица
И ничего не предал, нет стыдно
Встреча на мосту

Вы будете доверять мне, любые выборки, их любой так называемый друг
И все, что они говорят. скоро начнет кричать
И все мы знаем, как это один заканчивается
Вы говорите, что свет в день, я говорю, ночь

Let’s meet in twilight zone
Не бойтесь вы прийти к никакого вреда
Ничего не предал, мы оба будем безоружных
И как мы должны прийти только

Есть мост вздохов для компромисса
Кто-нибудь то, что я хочу на самом деле?
Рукопожатие, разбитое сердце, может, прощальным поцелуем.
Эх, не быть ура, в этом нет ничего постыдного
Никто не предал, нет потери лицо
В ходе встречи на мосту

И мост вздохов для компромисса
Кто-то получить то, что действительно жаль?
Рукопожатие, печаль, возможно, прощальным поцелуем.
Ах, Не бойтесь, нет ничего постыдного
Никто не предал, нет потери лицо
Встреча на мосту

Река бежит красный, воздух курить
И в пламени гореть все выше и выше.
Количество умерших, как капли пота
И они никогда не смогут выключите огонь

Те, которые остались, не следует увлекаться далеко
На этой реке смерти, так что я буду встретиться с вами на полпути
Это не позор, что еще я могу сказать?
Нет никакой потери лица, нам надо на мост