Detailles



Автор: Roberto Carlos
Альбом: En Vivo
Продолжительность: 5:01
Раздел: Поп

Оригинальный текст трека:

No ganas al intentar el olvidarme
durante mucho tiempo en tu vida yo voy a vivir
detalles tan pequeños de los dos
son cosas muy grandes para olvidar
y a toda hora van a estar presentes, ya lo veras
si otro hombre apareciera por tu ruta
y esto te trajese recuerdos mios, la culpa es tuya
el ruido enloquecedor de su auto
sera la causa obligada o algo asi
inmediatamente tu vas a acordarte de mi
Yo se que otro debe estar hablando a tu oido
palabras de amor como yo te hable, mas yo dudo
yo dudo que el tenga tanto amor
y hasta la forma de mi decir
y en esa hora tu vas a acordarte de mi
En la noche envuelta en el silencio de tu cuarto
antes de dormir tu buscas mi retrato
pero aun cuando no quisieras verme sonreir
tu ves mi sonrisa lo mismo asi
y todo eso va a hacer que tu te acuerdes de mi
Si alguien tocase tu cuerpo como yo no digas nada
no vayas a decir mi nombre sin querer
a la persona errada
pensando en el amor de ese momento
desesperada intentar llegar al fin
y hasta en ese momento tu iras a acordarte de mi
Yo se que mientras existamos recordaremos
y que el tiempo transforma todo amor en casi nada
mas casi yo me olvido de un gran detalle
un gran amor no va a morir asi
por eso de vez en cuando tu vas a acordarte de mi.

Переведено:

Нет желания, пытаясь забыть
долгое время в твоей жизни, я буду жить
две маленькие детали
есть вещи слишком большие, чтобы забыть
чтобы все время идти в присутствовать, так как то, неужели
если другой человек появился на вашем пути
и это вы приводите воспоминания мои, это ваша вина
шум сводит с ума вашего авто
будет причина обязана или как-то так
сразу вы собираетесь помню
Я знаю, что должно быть говоря на ухо
слова любви, как я поговорить с вами, но я сомневаюсь
Я не думаю, что у него столько любви
и пока на моей форме сказать
и в этот час ты будешь помнить мои
В ночь, завернутый в тишине в своей комнате
перед ты сон мой портрет
но даже если вы хотите меня, вы улыбаетесь
вы видите мою улыбку, да так
и все это будет делать твой помяни меня
Если вам кто-то коснулся ее тела, как я не скажи ничего
не идиот, скажет мое имя
для не того человека
думая о любви, что момент
отчаянные попытки добраться до конца
а также время вашего МРК к помнить моя
Я в том, что в то время как existamos мы никогда не забудем
и, что время превращает все в любви почти ничего
но почти я вы забываете одну деталь
большой любви не будет будь вакцинации
некоторое время меня не вспомнишь.


Опубликовать комментарий